Como corrigir os nomes de clubes, seleções e competições que aparecem errados no FM 2020?
Como aplicar a correção
- Fecha o jogo, caso esteja aberto.
- Extrai o conteúdo do download.
- Encontra a pasta 2014: no Windows, \Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Football Manager 2020\data\database\db\2014\; no Mac, /Users/[utilizador]/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Football Manager 2020/database/data/db/2014/
- Abre a pasta lnc e depois a pasta all.
- Apaga todos os ficheiros que lá estiverem, principalmente estes três: fake.lnc, lic_dan_swe_fra.lnc e nleague.lnc.
- Cola as pastas extraídas do download (“FM20 Fix by Sortitoutsi” e “FM20 Name by FMScout”) dentro dessa mesma pasta all.
- Volta 2 pastas atrás para encontrar a pasta edt, e depois entra na pasta permanent.
- Apaga o ficheiro “fake.edt”.
- Volta novamente 2 pastas atrás, até à pasta dbc, e apaga: zebra award.dbc, zebra turin fake staff.dbc e zebra turin new.dbc.
- Entra na pasta permanent e apaga: brazil_kits.dbc, forbidden names.dbc, Licensing2.dbc e Licensing2_chn.dbc.
- Abre o jogo e desfruta dos nomes reais!
Importante: a correção da Juventus e dos clubes brasileiros só funciona em novos saves.
Possíveis dúvidas
Os clubes brasileiros aparecem com nomes de 3 letras e a Juventus chama-se Zebre no meu jogo. Como corrijo?
Mesmo com os nomes corrigidos nos nossos ficheiros, o jogo continua a mostrar o nome de 3 letras em vez do nome completo — isto acontece por causa de certos ficheiros dbc que só se aplicam quando gravas o jogo pela primeira vez. O mesmo se passa com a Juventus. Precisas de começar um save novo depois de aplicares esta correção (por completo) para os nomes dos clubes brasileiros ficarem certos.
Apliquei a correção, mas continuo a ver alguns nomes de clubes errados.
Durante a configuração da carreira ainda vais ver nomes errados em três clubes espanhóis, mas assim que selecionares o teu clube e começares a jogar, os nomes ficam corretos.
Onde está a pasta Application Support no Mac?
Se tiveres dificuldade em encontrá-la: abre uma janela do Finder, pressiona Cmd + Shift + G para abrir “Ir para a pasta”, escreve ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Football Manager 20xx e prime Enter.
Não concordas com algum nome? Podes alterá-lo.
Se a tua opinião sobre um nome não for muito consensual, o mais simples é mudares tu mesmo: abre o ficheiro de correção num editor de texto como o Notepad, procura o nome que queres mudar, altera e grava. A correção aplica-se da próxima vez que abrires o FM20.
